Quand la vie se met à clignoter autour de nous, que des présences s’éteignent une à une, quelque chose en nous est obligé de regarder en face cette évidence qu’on esquive d’habitude: nous aussi sommes de passage, comme une trace de lumière dans la nuit.
Ce texte est né au milieu des départs, quelque part entre la peur de disparaître, la curiosité de ce qu’il y a “entre deux scènes” et l’envie urgente de vivre chaque instant comme s’il arrivait pour la première fois.
Si chaque moment peut ĂŞtre le dernier,
je choisis de le vivre comme le premier.
Mishu YAKASAN
When life starts flickering around us, as presences go out one by one, something in us is forced to look straight at the truth we usually dodge: we too are only passing through, like a streak of light in the night.
This text was born in the midst of departures, somewhere between the fear of disappearing, the curiosity about what lies “between two scenes,” and the urgent desire to live each moment as if it were happening for the first time.
–
If any moment can be the last,
I choose to live it as the first.
Laisser un commentaire